216 Häuschen genäht!

Wenn ich richtig gezählt habe, sind jetzt alle 216 Zwergenhäuschen fertig genäht. Am nächsten Freitag kann ich dann anfangen, die grünen Streifen zuzuschneiden. If I counted right, then all 216 dwarf houses are sewn. Next Friday I can start cutting the green stripes. Ansonsten stehen Sachen an zum Fertigmachen,…

Weiterlesen

Resteverwertung

Vom Küchenvorhang ist auf den Seiten Stoff übrig geblieben. Aus den Resten nähe ich eine Haube für den Toaster. There is fabric left from the kitchen curtains. I use them for a cover for the toaster. Wie üblich - meine Freitagspatcherei: As usually - Friday's patchwork:

Weiterlesen

Morgenmantel ist bald fertig

Am Morgenmantel konnte ich diese Woche nicht viel nähen. Anderes war dringender. Aber wenigstens weiß ich jetzt, wo die Taschen platziert werden müssen. I didn't sew so much. There were other things to do. But I know now where to place the sew on bags. Und am Freitag habe ich wieder…

Weiterlesen

Sticken für den Morgenmantel

In den letzten zwei Wochen habe ich den Morgenmantel genäht und weitere Blüten gestickt. Ich bin aber noch nicht fertig. During the last two weeks I sewed and embroidered more flowers. There are two  flowers left. Freitag ist wie üblich Patchworktag: Fridays are patchwork days:

Weiterlesen
Menü schließen