2. bis 5. Seite für 12pagesofchristmas
Hier sind meine 2. - 5. Seiten für Anne Brokes sew4thesoul - 12pagesofchristmas This are my 2. - 5. pages for Anne Brokes sew4thesoul/12pagesofchristmas
Hier sind meine 2. - 5. Seiten für Anne Brokes sew4thesoul - 12pagesofchristmas This are my 2. - 5. pages for Anne Brokes sew4thesoul/12pagesofchristmas
Anne Brooke, eine britische Textilkünstlerin, hat auf ihren youtube Kanal "sew4thesoul" eine neue Serie gestartet - eben diese 12pagesofchristmas. Sie macht Vorschläge, die man dann nacharbeiten kann. Das Ganze wird…
Jetzt geht es wieder weiter mit den Stoffspielereien! Nicht, daß mir letzten Monat nichts eingefallen wäre. Ich wußte nur nicht, was ich damit mache, also habe ich nicht mitgemacht. Mein…
Wenn ich richtig gezählt habe, sind jetzt alle 216 Zwergenhäuschen fertig genäht. Am nächsten Freitag kann ich dann anfangen, die grünen Streifen zuzuschneiden. If I counted right, then all 216 dwarf houses are sewn. Next Friday I can start cutting the green stripes. Ansonsten stehen Sachen an zum Fertigmachen,…
Die beiden Kissen sind auch endlich fertig und warten, gewaschen zu werden. Ein paar Zwergenhäuschen sind gepatcht. Wenn ich richtig gezählt habe, muß ich nur noch 9 Häuschen nähen, dann…
Ein UFO, das schon lange herumliegt, habe ich endlich fertiggemacht. Ich weiß nicht, warum das so lange gedauert hat. Es war gar nicht mehr viel zu tun. A long lying UFO is done. I don't know why I did it not earlier. Die Toasterhaube…
Vom Küchenvorhang ist auf den Seiten Stoff übrig geblieben. Aus den Resten nähe ich eine Haube für den Toaster. There is fabric left from the kitchen curtains. I use them for a cover for the toaster. Wie üblich - meine Freitagspatcherei: As usually - Friday's patchwork:
Die Stores hängen bereits, jetzt sind die Küchenvorhänge dran. The long curtains are done, now I sew curtais for the kitchen.
Lang hat's gedauert, aber jetzt ist der Sommermorgenmantel fertig. Finally the morning gown is finished. Neue Projekte: Stores für Balkontür und Vorhänge für die Küche nähen. Erst sind die Stores dran. Ich hantiere nicht so…
Am Morgenmantel konnte ich diese Woche nicht viel nähen. Anderes war dringender. Aber wenigstens weiß ich jetzt, wo die Taschen platziert werden müssen. I didn't sew so much. There were other things to do. But I know now where to place the sew on bags. Und am Freitag habe ich wieder…